*

インドネシア人の夏!in 田村

インドネシアの人が田村市で過ごした「夏」。みなさん気になりませんか?

田村市で、一体どんな夏を過ごしたのでしょうか?

日本の文化でもある「絵日記」で紹介してもらいました!

 

テーマは「夏の思い出」

書いてくれたのは、今年の5月から田村市都路町に住んでいて、応援隊とも交流のあるインドネシア人の3人(紹介ブログはこちらから)です。

 

完成したものはこちら↓

1.「都路灯まつり」

2017年8月5日 ミフタさん

image3

(文章一部抜粋)

グリーンパーク(灯まつりの会場)に来たとき、ろうそくがたくさんあって、私の心は少しびっくりしました。ろうそくは10000個くらいはあったと思います。花火を見たのも初めてでした。

(灯まつりのイベントについてはこちらから)

 

2.「先輩とのギター練習」

2017年8月29日 アディさん

image4

(文章一部抜粋)

私と先輩はギターを弾きました。曲は「ONE OK ROCK」です。この曲は難しいので、がんばらなければなりません。できるまでに、時間がかかるのです。最初は難しかったけど、やっとできました。

 

3.「船引灯篭流し」

2017年8月20日 タマさん

image2 (4)

(文章一部抜粋)

8月20日、私は友達と会社の人と船引へ行きました。花火を見ました。着物を着ました。私は日本人の人と写真を撮りました。

 

やっぱり、海外の人にも日本の祭りは魅力的なんですね。

田村の魅力が伝わってよかったです♪

 

引き続き、田村の「秋」「冬」も満喫してもらいたいと思います!

image5

 

田村市復興応援隊

やましろ

 


instagram

facebook

■おしらせ

福島復興局に田村市での地域主体の取り組みを記事にしていただきました(バナーをクリックすると復興庁のサイトに移動します) banner